Haggai 1:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, inkayo kadagiti turod. Agpukankayo iti kayo ket bangonenyo manen ti Templo tapno maragsakanak ket agdaydayawkayo kaniak a kas rebbengna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Sumang-atcayo iti bantay, ken mangalacayo iti cayo, ket bangonenyo ti balay; ket maay-ayoacto kencuana, ken madaydayawacto, cuna ni Jehova.