Haggai 2:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sinaludsod ni Haggeo, “No natulawan ti maysa a tao gapu ta nakasagid iti bangkay, ket sagidenna ti uray ania kadagitoy a taraon, matulawan met kadi dagiti taraon?” “Wen,” insungbat dagiti papadi.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin kinuna ni Haggeo, No ti siasinoman a narugit a gapu iti bangcay ti natay sumagid iti aniaman cadagitoy, agbalinto aya a narugit? Ket dagiti papadi simmungbatda ket kinunada, Narugitto.