Hebrews 12:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Bayat ti pannakadisiplinatayo, saantayo a maragsakan no di ket agladingittayo. Ngem kalpasanna, sagrapentayo ti kappia ken talna a bunga ti nalinteg a biag: ti gunggona dagiti dusaen ti Dios tapno ipakitana kadakuada a nagbiddutda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Awan ti dusa nga ita maipagarup a pagragsacan, no di ket pagladingitan; ngem calpasanna pataudenna ti natalna a bunga ti kinalinteg a maipaay cadagiti nairuam iti daytoy.