Hebrews 12:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kas pagaammoyo, kayatna idi a maited koma met laeng ti pamendision ni amana, ngem napaay gapu ta awan ti mabirokanna a pamuspusan a mangbaliw iti inaramidna, uray no nagsangsangit a nangsapul iti daytoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta ammoyo nga idi calpasannan, uray cayatna coma a tawiden ti pannacabendicion, isu napaay ta saanna a natumpungan ken amana ti gundaway ti panagbabawi, uray pay no isu sinapsapulna a sireregta, a binuyog dagiti lulua.