Hebrews 12:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ti sao a “maminsan pay” ipakitana a silalawag a madayyeg ken maikkatto dagiti naparsua a bambanag tapno dagitinto laeng saan a madayyeg ti mabati.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket daytoy sao, a Maminsan pay; ibagana ti pannacaiccat dagidiay magaraw, a cas cadagiti banbanag a timmataud laeng, tapno mataginayon dagiti saan a magaraw.