Hebrews 5:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adun ti limmabas a panawen ket rebbengna koma metten a dakayo ti mangisuro. Ngem saan met, ta masapulyo pay laeng ti sabali a mangisuro manen kadakayo kadagiti nasken a sursuroenyo maipapan iti Sao ti Dios. Imbes koma a ti taraon ti nataengan ti kanenyo, saan ta gatas pay laeng ti masapul nga inumenyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta idinto a dacay coma ti manursuron, gapu iti cabayagyon, masapulyo manen ti mangisuro cadacayo, no ania dagiti pamunganayan a sursuroen cadagiti sasao ti Dios; ket nagbalincayo a cas la cadagiti macasapul ti gatas, a saan a ti taraon a nakired.