Hebrews 8:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Saan a kas iti tulag nga inaramidko kadagiti kapuonanda Iti daydi aldaw a panangiruarko kadakuada idiay Egipto. Saanda a sinalimetmetan ti nagtutulaganmi, Isut' gapuna a binaybay-ak ida, kuna ti Apo.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Saan a cas iti tulag nga inaramidco cadagidi ammada Idi aldaw a panangibinco cadacuada, tapno iruarco ida idiay daga ti Egipto: Ket gapu ta saanda a nagtalinaed iti tulagco, Binaybay-ac ida, cuna ti Apo.