Hosea 1:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agkaykaysanto manen dagiti tattao ti Juda ken dagiti tattao ti Israel. Mangdutokdanto iti maymaysa a mangipangulo kadakuada, ket rumang-aydanto manen iti dagada. Wen, naindaklanto nga aldaw ti aldaw ti Jezreel!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti annac ti Juda ken dagiti annac ti Israel maurnongdanto, ket dutokendanto cadacuada met laeng ti maysa a pangolo, ket sumang-atdanto nga aggapu iti daga; ta dackelto ti aldaw ni Jezrael.