Hosea 13:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti napalabas, no agsao idi ti tribu ti Efraim, agpigerger dagiti dadduma a tribu ti Israel. Ngem nagbasol dagiti tattao gapu iti panagdaydayawda ken ni didiosen a Baal ket daytoy ti gapuna a mataydanto.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi nagsao ti Efraim, adda pigerger; intan-ocna ti bagina met laeng idiay Israel; ngem idi nacabasol gapu ken Baal, isu natay.