Hosea 13:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diak ispalen dagitoy a tattao manipud iti lubong dagiti natay wenno isalakan ida manipud iti bileg ni Patay? O Patay, yegmo dagiti angolmo! Lubong dagiti natay, yegmo ti panniludmo! Saankon a kaasian dagitoy a tattao.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Subbotecto ida iti pannacabalin ni Tanem; subbutecto ida ken patay: O patay, sadino ti yan dagiti angolmo? O Tanem, sadino ti yan ti pangrebbecmo? panagbabawi mailengedto cadagiti matac.