Hosea 2:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti dayta a tiempo, makitulagakto kadagiti amin nga atap nga ayup ken tumatayab tapno dida an-anoen dagiti tattaok. Ikkatekto amin nga armas a pakigubat iti daga, amin a kampilan ken bai tapno agbiag a natalna ken natalged dagiti tattaok.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti dayta nga aldaw mangaramidacto iti maysa a tulag a maipaay cadacuada cadagiti an-animal ti tay-ac, ken cadagiti tumatayb ti tangatang ken cadagiti agcarayam ti daga; dadaelecto ti ba-i ken ti campilan ken ti panagbabacal iti daga, ket pagiddaecton ida a sitatalged.