Hosea 7:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Nakakaasinto ti pagbanaganda! Pinanawandak ket sinukirdak. Madidigradanto ta sinupringdak. Kayatko nga ispalen ida, ngem saanda a napudno iti panagdaydayawda kaniak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asida pay! agsipud ta simmiasida caniac; pannacadadael cadacuada! ta naglabsingda iti maibusor caniac; nupay subbotec coma ida, nupay casta nagsaoda cadagiti ul-ulbod a maicaniwas caniac.