Hosea 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ngamin, nasubeg dagiti tattao ti Israel kas iti atap nga asno a mapan iti kaykayatna. Nagkamang iti Asiria ket nagbayad iti sumagmamano a pagilian tapno salaknibanda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta isuda simmang-atda idiay Asiria, cas la asno nga atap nga awan ti caduana ti Efraim tinangdananna dagiti caayan-ayat.