Hosea 9:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kitaenyo! Inton itarayanda ti pannakadadael, dagitinto taga-Egipto ti mangawat kadakuada ket maitanemdanto idiay Memfis. Makumotanto iti barsanga dagiti gamengda. Agtubonto ti sisiitan kadagiti taengda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta adtoy, pimmanawda iti pannacadadael; nupay casta ti Egipto urnongennanto ida, ti Memfis itabonnanto ida: dagiti camiring tagicuaendanto dagiti nacaay-ayo a gamengda a pirac; dagiti sisiit addanto cadagiti toldada.