Hosea 9:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbaonnak ti Dios a kas profeta, tapno pakdaarak dagiti tattaona nga Israelita. Ngem, iti sadinoman a papanak siloandak a kas tumatayab. Uray ti Templo ti Dios dagiti tattao ti kabusor ti profeta ditoy daga.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti Efraim nagbantay a cadua ti Diosco: no maipapan iti mammadto, silo ti mangnganup ti adda cadagiti amin a dalanna, ken gurangura iti balay ti Diosna.