Isaiah 1:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nasentensiaanka a madadael, sika a managbasol a nasion, dakayo a rinuker ken managdakdakes a tattao! Ilumlomnakayo dagiti basbasolyo! Linaksidyo ti Apo, ti Nasantoan a Dios ti Israel, ket tinallikudanyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ay nacion a managbasol, umili a nagbaclay iti kinadakes, maysa a caputotan dagiti managdacdakes, annac nga agaramid a sibaballicug unay! Isuda naglicudanda ni Jehova, isuda inuyuyawda ti Santo ti Israel, pimmusayda a timmalicud.