Isaiah 14:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti Apo a Mannakabalin-amin, “Darupek ti Babilonia ket dadaelek a mamimpinsan. Awan ti ibatik uray maysa—awan uray dagiti ubbing. Awanto a pulos ti makalasat. Siak, ni Yahweh, ti nangibaga iti daytoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket tumacderacto a bumusor cadacuada, cuna ni Jehova dagiti buybuyot, ket pucawecto iti Babilonia ti nagan ken ti nabati, ken anac ken anac ti anac, cuna ni Jehova.