Isaiah 14:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agdung-awkayo ket umawagkayo iti tulong, dakay amin a siudad dagiti Filisteo! Agbutengkayo, dakayo amin! Adda umalipugpog a tapok nga aggapu iti amianan—maysa nga armada a pasig a natutured dagiti kamengna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agtaguobca, O ruangan; agickisca, O ili, marunawca, O Filistia, sica amin; ta umay ti maysa nga asuc nga aggapu iti amianan, ket awan ti di agtuloy iti buyotna.