Isaiah 16:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awanen ti naragsak a tao kadagiti nadam-eg a talon. Awanen ti agdidir-i wenno agkakanta kadagiti kaubasan. Awanen ti agpespes iti ubas a maaramid nga arak. Nagpatinggan dagiti dir-i ti ragragsak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti rag-o, ken ti ragsac naipanawda iti nabunga nga away; ken iti cauvasan awanto ti panagcancanta, awan met ti nacaragragsac a timec: awan ti agpaypayat a mangpayatto iti arac cadagiti pagpespesan ti uvas; pinasardengco ti riaw ti panagburas.