Isaiah 16:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nadadael dagiti talon iti asideg ti Hesbon ken dagiti kaubasan ti Sibma—dagiti kaubasan a nagtaudan ti arak a nangbarbartek kadagiti agtuturay dagiti nasion. Adda idi tiempo a dagiti lanut ti ubas nagwarasda a nagpadaya agingga iti siudad ti Jazer ken iti let-ang ket nagpalaud agingga iti ballasiw ti Natay a Baybay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta dagiti taltalon ti Hesbon cumapuyda, ken ti uvas ti Sibma; dagiti appo dagiti nacion sinep-acda dagiti napili a sangsangana, a gimmaw-atda agingga iti Jaser met laeng; a naglicawlicawda iti let-ang; dagiti saringitna nagwawarada, bimmallaswda iti baybay.