Isaiah 17:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agdadarison a sumungad dagiti pagilian a kas kadagiti aglulumba a dalluyon, ngem ungtan ida ti Dios ket agsanudda. Kasda la mayangin a tapok iti bakras ti bantay, kas iti garami nga itayab ti alipugpog.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagiti nasnacion agdarisonda a cas iti panagdarison dagiti adu a dandanum: ngem tubngarennanto ida, ket agtalawdanto nga umadayu, ken maabogto a cas iti taep dagiti banbantay iti sangoanan ti angin, ken cas iti agtaytayyec a tapoc iti sangoanan ti bagio.