Isaiah 21:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Adda nakitak a parmata dagiti nakaam-ames a pasamak, maysa a parmata maipapan iti panangliput ken pannakadadael. Dakay a soldado ti Elam, rumautkayo! Dakayo a soldado ti Media, lakubenyo dagiti siudad! Gibusan ti Dios ti panagsagaba nga inyeg ti Babilonia.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Maysa a nacalcaldaang a sirmata ti maipalawag caniac; ti manangliliput a tao agaramid a sililiput, ket ti managdadael agdadael. Sumang-atca, O Elam; lumacubca, O Media; amin a sainnecna pinasardengco.