Isaiah 22:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pidutennakanto a kas iti bola sanaka ipurruak iti dakdakkel a pagilian. Mataykanto sadiay, iti abay dagiti lugan a pakigubat a pinagtangtangsitmo. Sika ti pakaibabainan ti familia ni apom.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Patayyekennacanto a pudno unay, ken ipallangatocnaca a cas maysa a bola iti maysa a nalawa a daga; idiayto ti pacatayam, ken idiay ti pagyananto dagiti luglugan ti dayagmo, sica a pacaibabainan ti balay ni apom.