Isaiah 23:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dagiti taga-Babilonia, saan a dagiti taga-Asiria, ti nangipalubos kadagiti atap nga animal a mangdadael iti Tiro. Dagiti taga-Babilonia ti nangbangon kadagiti torre a pagwanawanan. Rinebbada dagiti sarikedked ti Tiro, ket binaybay-anda ti siudad a nadadael.)

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, ti daga dagiti Caldeo; daytoy nga ili napucaw; isu ti binangon ti Asirio a maipaay cadagiti agnaed iti let-ang; patacderenda dagiti torreda; dinupracda dagiti palaciona; isu rinebbada.