Isaiah 23:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dumtengto ti tiempo nga awanto ti makalagip iti Tiro iti las-ud ti pitopulo a tawen, ti kapaut ti panagbiag ti maysa nga ari. Inton aggibus dagita a tawen, mayarigto ti Tiro iti balangkantis a babai iti kanta:

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ken maaramidto iti dayta nga aldaw, a ti Tiro malipatanto bayat iti pitopulo a tawen, cas mayannurot cadagiti al-aldaw ti maysa nga ari: iti calpasan ti panaggibus dagiti pitopulo a tawen addanto iti Tiro ti cas iti canta ti balangcantis.