Isaiah 24:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ti agpanggep a mangliklik iti pagbutngan, matnagto iti abut. Ti makalisi iti abut, matiliwto iti palab-og. Maibuyatto manipud langit ti bumayakabak a tudo ket madayyegto dagiti fondasion ti daga.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket maaramidto, a ti agtalaw nga aggapu iti daranudor ti buteng matnagto iti dariwangwang; ket ti rumuar iti tengnga ti dariwangwang masiloanto; ta dagiti tawa sadi ngato nalucatanda, ken dagiti pamuon ti daga agkintayegda.