Isaiah 24:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agpapadanto ti pagtungpalan ti tunggal maysa—dagiti papadi ken dagiti tattao, dagiti tagabu ken dagiti appoda, dagiti aggatgatang ken dagiti agtagtagilako, dagiti agpapautang ken dagiti umut-utang.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket castanto, a no casano iti umili, casta met iti padi; no casano iti adippen, casta met iti apona, no casano iti tagabu a babbai, casta met iti apona a babai; no casano iti aggatang, casta met iti aglaco; no casano iti mamautang, casta met iti umutang; no casano iti manggun-od iti anac ti piracna, casta met iti mangted iti anac ti pirac kencuana.