Isaiah 25:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

O Apo, sika ti Diosko; itan-okka ket idaydayawko ti naganmo. Nakaskasdaaw dagiti inaramidmo; sipupudnoka a nangtungpal kadagiti planom idi un-unana nga aldaw.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

O Jehova, sica ti Diosco; sica ti itan-occo, dayawecto ti naganmo; ta nagaramidca cadagiti nacascasdaaw, cas cadagiti pammatigmaan idi ugma, iti kinamatalec ken kinapudno.