Isaiah 25:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pukawennanto ti Apo a Dios ni patay iti agnanayon! Punasennanto amin a lua ti tunggal maysa ket ikkatennanto ti pakaibabainan a sinagaba dagiti tattaona iti sangalubongan. Ti Apo a mismo ti nagsao.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu inalimonna nga agnanayon ni patay; ket ni Jehova nga Apo punasennanto dagiti lulua cadagiti isu-amin a ruprupa; ket ti pacaumsian ti ilina iwacsinanto manipud iti amin a daga; ta sinao ni Jehova.