Isaiah 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ngem dinto mapakawan dagiti basol ti Israel agingga a matumtumek dagiti amin a bato kadagiti altar dagiti pagano ken awanen mabati nga adigi ni Asera wenno altar a pagpuoran iti insenso.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ngarud gapu itoy mapacawanto ti kinadangkes ni Jacob, ken daytoy amin ti pagbanagan ti panangiccat iti basolna: tapno aramidenna amin dagiti batbato ti altar a cas luc-ga a narumrumec, tapno dagiti Asherim ken dagiti ladawan ti init didanto tumacderen.