Isaiah 28:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Asi pay ti pagarian ti Israel! Agkupkupasen ti dayagna a kas iti pintas dagiti sabong a korona dagiti nabartek a pangulona. Nasayaat ti pannakabangbanglo dagiti natangig nga uloda ngem addada sadiay a napasag gapu iti nakaro a pannakabartekda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asi pay ti balangat ti kinatangsit dagiti managbarbartec ti Efraim, ken ti aglaylay a sabong ti nadayag a kinaimnasna, nga adda iti oloanan ti nataba a tanap dagiti adda a maitublac iti arac!