Isaiah 28:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ipalpalangguadyo a nakitulagkayo ken ni patay ket adda nagnunumoanyo iti lubong dagiti natay. Mangnamnamakayo a dikayto maan-ano inton dumteng ti didigra, gapu ta agtalekkayo kadagiti ulbod ken allilaw tapno maispalkayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agsipud ta kinunayo, Dacami nakitulagcami ken patay, ken nakinomocami ken ni Tanem; intono lumasat ti aglayus a saplit, dinto dumteng cadacami; ta inaramidmi dagiti kinaulbod a pagcamanganmi, ken iti siroc ti kinatiri naglemmengcami: