Isaiah 28:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, kastoy ti sao ni Apo Dios: “Mangikabilak iti Sion iti natibker ken nalagda a fondasion. Isaadko ti natangken a pasuli a bato a pakaisuratan dagitoy a balikas, ‘Naanus ti addaan iti natibker a pammati.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna a castoy ti cuna ni Apo Jehova, Adtoy isaadco idiay Sion ti maysa a bato a maipaay a pamuon, maysa a napadas a bato, maysa a napateg a bato a panuli ti natibker a pamuon: ti mamati saanto nga agganat.