Isaiah 3:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbes nga agayamuonda iti bangbanglo, agadiwaradanto iti buyok. Imbes a napintas a barikes, nakersang a tali; imbes a naurnosto ti buok, kalbodanto; imbes a napintas ti pagan-anayda, rutayrutaydanto. Pakaibabainandanto ti pintasda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket maaramidto, a dagiti nabanglo a sabsabong agbalinto a kinabuyoc; ket iti saad ti barikes maisucatto ti tali; ket iti saad ti naornos a buoc, panagcalvonto; ket iti saad ti lambon, pagbarikes a lupot a nakersang; ket iti saad ti kinaimnas biritbiritto.