Isaiah 30:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Panggepyo ketdi ti agsakay kadagiti napardas a kabalio tapno itarayanyo dagiti kabusoryo. Ket tumutop ti aramidenyo—masapul nga aglibaskayo! Ipagarupyo a napardas dagiti kabalioyo ngem naparpardas pay dagiti mangkamkamat kadakayo!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem kinunayo, Saan, ta agtalawcaminto a sicacabayo; ngarud agtalawcayonto: ken, Agsacaycamto iti nasiglat; gapuna a dagiti mangcamat cadacayo nasiglatdanto.