Isaiah 30:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi un-unana, addan naisagana a lugar a pakapuoran iti ari ti Asiria. Nauneg ken nalawa daytoy a disso a nakatuontuonan ti adu a kayo. Ket arigto iti gumilgil-ayab nga asufre ti anges ti Apo a mangpasged kadagiti kayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta maysa a pagpuuran naisagana pay laeng idi; wen, ta ti ari naisaganan; isu inaramidna a nauneg ken dackel; ti dalusonna isu ti apuy ken adu a cayo; ti sang-aw ni Jehova, cas maysa nga ayus ti azufre, isu ti pasgedanna.