Isaiah 31:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tattao laeng dagiti Egipcio—saanda a dios! Saan a datdatlag dagiti kabalioda. No agtignay ti Apo, marpuog ti nabileg a nasion kasta met ti nakapsut a nasion a tinulonganna. Agpadpadada a madadael.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti Egipcios tattaoda, ket saanda a Dios; ket dagiti cabayoda lasagda, ket saanda nga espiritu: ket intono unnaten ni Jehova ti imana, daydiay mangtulong maicaglis ket ti matulongan mapasag, ket isuda amin maibusdanto nga agcucuyog.