Isaiah 31:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Gubat ti mangdadaelto iti Asiria, ngem saan nga iti bileg ti tao. Agtatarayto dagiti Asirio manipud iti paggugubatan ket agbalinto a tagabu dagiti agtutubo a lallaki.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket ti Asirio mapasagto gapu iti campilan, saan a campilan ti lalaki; ket isu ibusento ti campilan, saan a campilan dagiti tattao; ket isu italawannanto ti campilan, ket dagiti agtutubona a lallaki maipacodanto iti nadagsen a trabajo.