Isaiah 33:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Asi pay dagiti kabusortayo! Nagagaw ken nangliputda idinto ta awan ti nangag-agaw iti sanikuada ken nangliput kadakuada. Ngem agpatingganto ti panagagaw ken panagliputda, ket mismo nga isudanto dagiti biktima ti panagtakaw ken panagliput.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asica pay a mangdadael, ket sica saanca a nadadael; ken agaramidca a sililiput, ket saandaca a nagaramidan a sililiput! Intono maminggaca a mangdadael, madadaelcanto, ket intono agpatinggaca nga agaramid a sililiput, pagaramidandacanto a sililiput.