Isaiah 33:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Makalasatka no sawem ken aramidem ti nalinteg. Dimo aramaten ti pannakabalinmo a mangsaur kadagiti napanglaw. Dika met umawat iti pasuksok. Dika makikadua kadagiti agpanggep nga agpapatay wenno kadagiti agaramid iti dadduma a kinadakes.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Daydiay magna a sililinteg, ken ti agsao a sipupudno; ti mangumsi iti sapul dagiti managparigat, ti mangiwagteng cadagiti im-imana ta dina cayat nga awaten ti pannocsoc, ti mangapput cadagiti lapayagna tapno di macangngeg iti dara, ken mangikidem cadagiti matana tapno saan a macakita iti dakes: