Isaiah 33:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kitaem ti Sion, ti siudad a pagramrambakantayo kadagiti naituding a fiestatayo. Kitaem ti Jerusalem! Natalgedto a lugar a pagnaedan. Arignanto iti tolda a pulos a di magaraw, a dagiti pasokna saan a mabag-ut ken saan a magsat dagiti talina.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Kitaem ti Sion, ti ili ti kinadaegtayo: dagiti matam makitadanto ti Jerusalem maysa a natalingenngen a pagyanan, maysa a tolda a saanto a mayalis, dagiti pasocna uray caano saandanto a maparuten, ket di met mapugsot dagiti lubidna.