Isaiah 36:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diyo patpatien ni Hezekias. Ibilin ti emperador ti Asiria a rummuarkayo ket sumukokayo. Mapalubosankayto amin a mangan iti ubas iti kaubasanyo, ken igos iti kayoyo ken uminum iti danum nga agtaud kadagiti bubonyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dicayo ipangag ni Ezekias: ta castoy ti cuna ti ari ti Asiria, Makicappiacayo caniac, ket rumuarcayo agingga caniac; ket mangancayo tunggal maysa iti uvasna, ken tunggal maysa iti higosna, ken uminumcayo tunggal maysa cadagiti danum ti tangkena met laeng;