Isaiah 40:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda kadi makasukat iti linaon ti taaw kadagiti dakulapna wenno makarukod iti langit babaen iti panangdanganna? Adda aya makaikarga iti amin a daga iti maysa a tasa wenno makatimbang kadagiti bantay ken turod?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asino ti nangsucat iti danum iti lucong ti imana, ken nangrucod iti langit iti danganna, ken ti nangipalaon ti tapoc ti daga iti maysa pagsucatan, ken nangganting cadagiti banbantay cadagiti pagcatian, ket dagiti turturod iti maysa a pagtimbengan?