Isaiah 41:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Umaykayo ket ipakaammoyo ti mapasamakto tapno maammoanmi no kaano a dumtengda. Ilawlawagyo iti pangukoman dagiti pasamak idi punganay ket ibagayo kadakami no ania ti kaipapananda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Yegda coma ida, ken ipablaacda cadacami no ania ti mapasamacto: ipablaacyo dagiti immun-una a banag, no aniada, tapno otobenmi ida, ken maamoanmi ti camaudianan a tungpalda; wenno ipakitayo cadacami dagiti banbanag a sumungad.