Isaiah 41:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tapno mapaneknekanmi a dioskayo, ibagayo no ania ti mapasamak iti masakbayan! Agaramidkayo iti naimbag wenno mangyegkayo iti didigra; pagamken ken ikkandakam iti panagbuteng.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ipablaacyo dagitibanbanag nga umayda iti masacbayan, tapno maammoanmi a dioscayo; wen, agaramidcayo iti naimbag, wenno agaramidcayo iti dakes, tapno dacami agcullayawcami ken isu mabuyami amin.