Isaiah 41:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Siasino kadakayo ti nangibaga idi un-unana a mapasamakto ti kasta? Siasino ti nangipakaammo a kastoy ti mapasamakto tapno kunami a pudno ti imbagayo? Awan ti nasasao ti siasinoman kadakayo; awan ti makaibaga nga adda imbagayo!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asino ti nangipablaac kencuana nanipud idi punganay, tapno maammoanmi coma? ken idi ununana, tapno maisaomi, Isu nalinteg? wen, awan ti mangipablaac, wen, awan ti mangiparang, wen, awan ti dumngeg cadagiti sasaoyo.