Isaiah 42:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Idaydayaw koma ti let-ang ken dagiti ilina ti Dios; idaydayaw met koma dagiti tattao ti Kedar. Umkis koma iti rag-o dagiti agnaed iti siudad ti Sela; manipud kadagiti tapaw dagiti bambantay agikkisda koma!
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ti let-ang ken dagiti il-ilina ipigsada coma ti timecda, dagiti purpuroc a pagyanan ti Cedar; agcanta coma dagiti taga Sela, agriawda coma iti ragsac manipud iti tapaw dagiti banbantay.