Isaiah 43:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saanka a nangidatag iti karnero a mapuoran a kas daton kaniak. Saan a siak ti pinadayawam kadagiti sakrifisio nga indatonmo. Dika pinadagsenan iti panagdawatko iti sagutmo; dika rininggor iti panagkiddawko iti mapuoran nga insenso.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Sica dica nangyeg caniac ti naggapu cadagiti carnerom a maipaay a mapuuran a datdaton: dinac met dinayaw cadagiti datdatonmo. Siac saanca a pinaawitan cadagiti maidatdaton, saanca a pinacsuyan iti incienso.