Isaiah 44:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mangala ti platero iti metal ket sukogenna iti apuy. Alaen ti napigsa nga imana ti martilio ket pitpitenna ti metal agingga a masukog. Mabisinan, mawaw ken mabannog ti platero.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti mammanday mangaramid iti maysa a wasay, ken agpanday cadagiti beggang, ket ti martillo ti pangbukelna, ken aramidenna babaen iti napigsa nga imana: wen, isu agbisin ken agcurang ti pigsana: saan nga uminum ti danum ket agcapuy.