Isaiah 44:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Rukoden ti karpintero ti kayo. Mangala iti tisa ket agaramid iti ladawan ti imahen. Alaenna dagiti rimmientana sana kitikitan agingga a masukog ti imahen. Aramidenna ti imahen ti maysa a tao, nataer a lalaki a maikabil iti templo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti allawagi mangyunnat iti maysa a paltic; ugedanna iti maysa a lapiz; iti catam ti pangtabasna, ket bukelenna iti compas, ket aramidenna a cas iti ladawan ti tao, cas mayannurot iti sayaat ti maysa a tao, tapno agtaeng iti balay.